OSCAR 2011

“O Discurso do Rei” foi o grande vencedor da noite, com quatro estatuetas.O filme “Lixo Extraordinário, co-produção brasileiro-britânica, lamentavelmente não ganhou o prêmio

Foto: Monica Almeida/The New York Times
Natalie Portman, 29 anos, ganhou o Oscar de melhor atriz por seu papel como uma bailarina atordoada em "Cisne Negro". Portman treinou cinco horas por dia durante seis meses para representar a bailarina. O filme foi um sucesso de público e crítica, com arrecadação mundial de mais de 200 milhões de dólares. Como bônus, Portman está grávida e vai se casar com o pai do bebê, um dançarino que ela conheceu no set do "Cisne Negro".

Fontes: The New York Times, O Globo, G1, BBC Brasil, O Globo, BBC Brasil, Le Figaro

O filme O Discurso do Rei foi o grande vencedor da cerimônia do Oscar 2011, realizada em Los Angeles, na noite de domingo.

Colin Firth foi escolhido o melhor ator e a produção britânica levou ainda os prêmios de melhor filme, melhor diretor para Tom Hooper e melhor roteiro original.

A rede social, de David Fincher, recebeu três troféus: roteiro adaptado, trilha original e edição.

Christian Bale e Melissa Leo ficaram com os prêmios de melhor ator e atriz coadjuvantes por suas atuações no filme de boxe O Lutador.

A origem, de Christopher Nolan, dominou os prêmios técnicos da noite, levando os Oscars de efeitos visuais, fotografia, mixagem e edição de som.

Foto: Reuters

Colin Firth, que era o grande favorito por sua interpretação do Rei George VI em sua luta contra a gagueira, fez um discurso bem-humorado.

"Tenho a sensação de que minha carreira acabou de chegar ao seu ponto alto", disse ele.

O diretor Tom Hooper homenageou os astros do filme.

"Muito obrigado a meus maravilhosos atores, o triângulo amoroso masculino formado por Colin Firth, Geoffrey Rush e eu. Eu só estou aqui por causa de vocês."

Natalie Portman, grávida do primeiro filho, fez um discurso emocionado.

"Isso é insano e eu verdadeiramente, sinceramente gostaria que o prêmio hoje fosse trabalhar com as outras indicadas. Eu estou maravilhada com vocês", disse ela a Annette Bening, Nicole Kidman, Jennifer Lawrence e Michelle Williams.

Foto: Divulgação

Toy story 3, que também concorria à estatueta de melhor filme, ficou com os prêmios de melhor longa-metragem de animação e também de canção original, por "We belong together".

A versão de Tim Burton do clássico Alice no País das Maravilhas também levou dois troféus: figurino e direção de arte.

A melhor produção estrangeira foi o filme dinamarquês Em um Mundo Melhor e o prêmio de melhor maquiagem foi para O Lobisomem.

A estatueta de melhor documentário foi para Inside Job (Trabalho Interno), sobre a crise financeira nos Estados Unidos em 2008, que desbancou a coprodução Brasil/Reino Unido Lixo Extraordinário, sobre o trabalho do artista Vik Muniz com catadores de lixo do aterro do Gramacho. Ele foi dirigido pela britânica Lucy Walker e pelos brasileiros Karen Harley(pernambucana) e João Jardim.

Foto: Getty Images

Após receber o prêmio, o diretor Charles Ferguson disse: "Desculpem-me, mas preciso começar dizendo que três anos após a nossa terrível crise financeira causada por fraudes, nenhum executivo sequer do setor financeiro foi para a cadeia e isso está errado".

Arte G1

Confira abaixo os principais vencedores e a lista completa de prêmios.

Melhor direção de arte- "Alice no País das Maravilhas" Melhor fotografia- "A origem"
Melhor atriz coadjuvante:- Melissa Leo – “O vencedor”

Melhor curta-metragem de animação- "The lost thing", de Shaun Tan, Andrew Ruheman

Melhor longa-metragem de animação:- "Toy story 3"

Melhor roteiro adaptado- “A rede social”

Melhor roteiro original- “O discurso do rei”

Melhor filme de língua estrangeira- "Em um mundo melhor" (Dinamarca)

Melhor ator coadjuvante- Christian Bale – “O vencedor”

Melhor trilha sonora original- "A rede social" - Trent Reznor e Atticus Ross

Melhor mixagem de som- "A origem"

Melhor edição de som- "A origem"

Melhor maquiagem- "O lobisomem"

Melhor figurino- "Alice no País das Maravilhas"

Melhor documentário em curta-metragem"Strangers no more"

Melhor curta-metragem- "God of love"

Melhor documentário (longa-metragem)- "Trabalho interno"

Melhores efeitos visuais- "A origem"

Melhor edição- "A rede social"

Melhor canção original- "We belong together", de "Toy story 3"

Melhor diretor- Tom Hooper – “O discurso do rei”

Melhor atriz- Natalie Portman – “Cisne negro”

Melhor ator- Colin Firth – “O discurso do rei”

Melhor filme- “O discurso do rei”